Ny "famantaranandro" ho an'ny fanondranana ovy voa avy any Scottish taorian'ny fanapahan-kevitry ny Governemanta irlandey hametraka teti-bola 3 tapitrisa euros natao hanamafisana ny famokarana ny voany manokana amin'ny fikatsahana ny fandraràna ny fanafarana avy any Scotland, dia nampitandremana ny governemanta UK. .
Ny fampitandremana dia nampitaina tamin'ny minisitry ny fambolena any Angletera, Victoria Prentice avy amin'ny solombavambahoaka avaratra-atsinanana, Richard Thomson manoloana ny fitohizan'ny fanilihana ny voan'ny Scottish amin'ny tsenan'ny Vondrona Eoropeana taorian'ny fifanarahana Brexit izay, eo ambanin'ny protocol Irlandy Avaratra, dia ahitana fandraràna ny fanondranana any amin'ny tsena nentim-paharazana any Irlandy Avaratra.
"Nolazaina izahay fa hisy tombony lehibe amin'ny fambolena avy amin'ny Brexit," hoy i Thomson.
"Amin'ity tranga ity, ny tombony dia mikoriana tanteraka amin'ny mpamboly ovy any Irlandy satria ny governemantan'izy ireo dia manaiky ny fahafahan'ny Brexit ary efa niakatra 3 tapitrisa euros ho an'ny mpamboly sy mpamboly azy ireo."
Nilaza izy fa valin-teny azo vinavinaina tanteraka avy amin'ny Governemanta Irlandy io hetsika io ary nanasongadina ny zava-misy fa noraisiny ho zava-dehibe ny fiompiana ary nahatsikaritra ny fahafahana hahazo tombony amin'ny mpamboly rehefa mahita izany.
“Ny fahasarotana dia ity Fitondrana UK nanala ny masony tamin’ny baolina”, hoy i Thomson.
“Efa variana tamin’ny fitondran-tena ratsy nataon’ny Praiminisitra izy io ary efa levon’ny fifaninanana hijerena izay handimby azy.
"Nanoratra tany amin'i Defra indray aho momba io lohahevitra io ary nanambara tao amin'ny taratasiko ho an'ny minisitry ny fambolena Victoria Prentis aho fa mandeha ny famantaranandro ary raha tsy misy ny fepetra raisina haingana dia mety tsy hisy fiverenana any amin'ny tsena efa misy toa an'i Irlandy satria efa nivoatra izy ireo. ny fahafahan'izy ireo ao an-tokantranony.”
Nanambara ny antsipirian'ny drafitra, ny minisitry ny fambolena irlandey Charlie McConalogue dia nilaza fa ny hetsika dia nanome fotoana ara-potoana ho an'ny sehatry ny ovy voa any Irlandy mba hampivelatra fahaiza-manao sy hanitarana mba hiantohana ny famatsiana azo antoka amin'ny akora ovy avo lenta avo lenta.
Ny tetika dia hanafaingana ny fampivoarana ny fahaiza-manao eo amin'ny sehatra ary hanampy amin'ny fanatsarana ny famokarana, ny fitehirizana ary ny fivarotana fotodrafitrasa ovy amin'ny alàlan'ny fanomezana fanampiana ho an'ny mpamokatra amin'ny vidin'ny fitaovana sy fitaovana manokana.
Mampiasa famatsiam-bola eo ambanin'ny fanomezana an'i Irlandy avy amin'ny Brexit Adjustment Reserve Fund (BAR). Nilaza i McConalogue fa io tetika io dia nanome fahafahana ho an'ny sehatry ny ovy voa avy any Irlandy mba hampivelatra fahaiza-manao sy hanitarana mba hiantohana ny famatsiana azo antoka amin'ny ovy avo lenta avo lenta.
Nolazainy fa misy hery lehibe amin'ny famelomana indray ny sehatry ny ovy voa ao an-toerana izay maty teo anatrehan'ny fifaninanana tamin'ny voan'ny Scottish.
“Manolo-tena aho ny hahita izany hiroborobo indray rehefa misy mpitarika avy ao anatin'ny sehatra ihany koa. Mino aho fa afaka mamerina amin'ny laoniny ny indostria amin'ny vanim-potoanany eo amin'ny firenena isika. "
Ny senatera Pippa Hackett, minisitry ny fanjakana momba ny fampiasana ny tany, dia nilaza fa ny tetika dia hanampy amin'ny famatsiana fohy kokoa sy ny faharetan'ny sehatra amin'ny indostria an-trano, izay mitovy amin'ny firenena ary nanamarika fa i Irlandy no hany firenena mpikambana ao amin'ny Vondrona Eoropeana voatendry ho sata ara-pahasalamana ambony. araka ny lalàna EU momba ny fambolena ovy voa.