Nitombo 32% ny varotra net - Fitomboana matanjaka any Brezila - Nitombo ny vinavinan'ny varotra net
Ny vondrona KWS (ISIN: DE0007074007) dia nampitombo ny varotra net tamin'ny ampahatelony tamin'ny tapany voalohany tamin'ny taona 2021/2022. Ny tondro fototra EBITDA, EBIT ary ny vola miditra amin'ny vanim-potoana dia eo amin'ny haavon'ny taona teo aloha. Noho ny toetry ny fizaran-taonan'ny orinasa, ny tapany voalohany amin'ny taona (1 Jolay ka hatramin'ny 31 Desambra) dia tsy manome afa-tsy 25-30% amin'ny totalin'ny varotra.
Niakatra 32.4% ny varotra net tamin'ny vanim-potoana nodinihina tamin'ny € 431.6 (326.0) tapitrisa. Ny fitomboana dia 31.3% raha ampitahaina (ankoatra ny fiantraikan'ny fifanakalozana). Nitovitovy tamin'ny taon-dasa ny isan'ny fidiram-bola fototra. Ny fihenan'ny Lira Tiorka dia nisy fiantraikany ratsy lehibe teo amin'ny sandan'ny fitaovana ara-bola anatiny (€ –6.0 tapitrisa) ary noho izany dia nampihena ny vokatry ny asa.
Ny vola maimaim-poana dia € -128.5 tapitrisa ary, noho ny fitomboan'ny renivola miasa, dia ambany noho ny tamin'ny taon-dasa -57.3 tapitrisa €. Raha jerena ny fitomboan'ny KWS Group, dia nisy fitomboana lehibe teo amin'ny fidiram-bola sy ny tahiry.
"Ny tahan'ny fitomboana avo amin'ny tapany voalohany amin'ny taona dia fanamarinana ny paikadin'ny orinasa maharitra izay mikendry ny zava-baovao ary karazana karazany isan-karazany, ”hoy i Eva Kienle, Lehiben'ny Fitantanam-bola ao amin'ny KWS. "Raha jerena ny fahombiazan'ny orinasanay, dia faly izahay mampahafantatra, amin'ny antsasaky ny taona, fa mampiakatra ny fitarihana isan-taona izahay."
Raha jerena ny fahombiazan'ny fandraharahana tsara tao anatin'ny enim-bolana voalohany, ny Birao Mpanatanteraka izao dia manantena fa ny KWS Group dia hampitombo ny varotra haratony ho an'ny taona 2021/2022 manontolo amin'ny 9% hatramin'ny 11% (teo aloha: 5% hatramin'ny 7%) . Ny sisin'ny EBIT dia mbola antenaina ho eo amin'ny 10% ary eo anelanelan'ny 11% ka hatramin'ny 12% aorian'ny fanitsiana ny fiantraikan'ny tsy vola avy amin'ny vidin'ny fividianana ho ampahany amin'ny fividianana orinasa. Ny hamafin'ny R&D dia antenaina ho eo amin'ny 18% hatramin'ny 20%.
Fijerena ireo tarehimarika fototra
amin'ny € tapitrisa | H1 2021/2022 | H1 2020/2021 | +/- | |
Ny varotra Net | 431.6 | 326.0 | 32.4% | |
EBITDA | -45.2 | -48.2 | 6.2% | |
EBIT | -89.5 | -93.2 | 4.0% | |
Ny vola miditra/fandaniana ara-bola | -27.3 | -24.9 | -9.6% | |
Vokatry ny hetsika mahazatra | -116.8 | -118.1 | 1.1% | |
Hetra miditra | -31.5 | -31.8 | 0.9% | |
Vola miditra afa-karatsaka | -85.3 | -86.2 | 1.0% | |
Vola isam-bolana | amin'ny € | -2.58 | -2.61 | 1.1% |
Ny fahombiazan'ny orinasa amin'ny fizarana
The Segment katsaka dia nitombo be ny varotra net ho €200.7 (131.8) tapitrisa tamin'ny tapany voalohany tamin'ny taona. Ny tsenan'ny KWS any Amerika Atsimo, Brezila ary Arzantina, no tena nandray anjara tamin'izany fitomboana izany. Ny orinasa any Brezila dia nahazo tombony tsy tamin'ny fitomboan'ny faritra fambolena sy ny vidin'ny varotra, fa tamin'ny fitomboan'ny fahombiazan'ny tsenan'ny portfolio-nay. Koa satria ny fizarana dia tsy miteraka ampahany lehibe amin'ny varotra isan-taona isan-taona mandra-pahatongan'ny telovolana fahatelo (Janoary ka hatramin'ny martsa) any amin'ny faritr'i Eoropa sy Amerika Avaratra, ny fidiram-bolan'ny fizarana dia ratsy, toy ny mahazatra amin'ny vanim-potoana hodinihina, ary mitentina € -66.4 (–69.1) tapitrisa. Na izany aza, nihatsara be ny vokatry ny fandidiana tany Brezila.
Ny varotra net amin'ny Segment siramamy niakatra tamin'ny tapany voalohany tamin'ny taona ho €60.9 (43.1) tapitrisa. Ny fitomboana dia noho ny fandefasana entana tany Alemaina sy ny fanitarana ny orinasa any Afrika Avaratra. Noho ny antony ara-potoana, dia kely ny fidiram-bolan'ny voan'ny siramamy amin'ny tapany voalohany amin'ny taona; Ny fivarotana harato lehibe dia tsy avoaka raha tsy amin'ny taom-pamafazana lohataona amin'ny telovolana fahatelo (Janoary hatramin'ny Martsa). Ny fidiram-bolan'ny fizarana dia € -45.2 tapitrisa ary noho izany dia tamin'ny taona lasa (€ -45.3 tapitrisa). Ny fitotonganan'ny Lira Tiorka dia nisy fiantraikany tamin'ny sandan'ny fitaovana ara-bola anatiny (€ –6.0 tapitrisa), izay nampihena ny vokatry ny fizarana.
Ny varotra net amin'ny Segment voamadinika, izay miteraka ny ampahany betsaka amin'ny varotra isan-taona amin'ny tapany voalohany amin'ny taona, dia niakatra 12% ho €174.9 (€156.1) tapitrisa, indrindra noho ny fitomboana matanjaka amin'ny voa rapeseed. Io fandraharahana io dia nitombo (tamin'ny 41%) indrindra noho ny toetry ny tsena tsara sy ny fanatsarana ny fahombiazan'ny portfolio. Nivoatra be ihany koa ny orinasa voan'ny vary. Raha nitombo ihany koa ny varotra amin'ny voan'ny varimbazaha, nihena ny fidiram-bolan'ny voan'ny vary orza noho ny toetr'andro ratsy. Noho ny fitomboana matanjaka amin'ny varotra net sy ny fifangaroan'ny vokatra nohatsaraina, ny fizarana dia namoaka fiakarana avo lenta amin'ny vokatra ho € 62.3 (52.3) tapitrisa.
Ny varotra net amin'ny Segment legioma nidina ho 21.9 tapitrisa euros (26.0) tapitrisa, indrindra noho ny famoriam-bola be amin'ny mpaninjara taorian'ny valan'aretina COVID-19. Tombanana hiakatra ny fandraharahana amin’ny tapany faharoa amin’ny taom-piasana. Vokatry ny fizotry ny fandraharahana sy ny fanitarana ny Business Unit Vegetables, ny fidiram-bolan'ny fizarana dia nidina hatramin'ny € –10.6 (–8.7) tapitrisa. Tsy tafiditra ao anatin'izany ny vokatra avy amin'ny vidin'ny fividianana amin'ny ampahany amin'ny fahazoana orinasa, nidina ho € –0.8 (4.1) tapitrisa ny vokatry ny fizarana.
Ny varotra net amin'ny Segment orinasa niakatra ho €5.1 (3.6) tapitrisa. Avy amin'ny toeram-pambolen'ny KWS no tena vokarin'izy ireo. Satria ny sandan'ny sampana rehetra ho an'ny asa ivon'ny Vondrona KWS sy ny fandaniana fikarohana dia apetraka amin'ny Segment Corporate, matetika dia ratsy ny fidiram-bolany. Ny fihenan'ny voka-dalao amin'ny fizarana ho € –52.9 (–39.1) tapitrisa dia vokatry ny fiantraikany tsara amin'ny €12.3 tapitrisa avy amin'ny fanombanana ny fitaovana ara-bola miorina amin'ny US$ tamin'ny vanim-potoana mitovy tamin'ny taona lasa.
Ny fahasamihafan'ny fanambaran'ny KWS Group momba ny fidiram-bola feno sy ny tatitra momba ny fizarana dia noho ny fepetra takian'ny International Financial Reporting Standards (IFRSs) ary fintinina ho an'ny tondro fototra amin'ny varotra sy ny EBIT ao amin'ny tabilao fampihavanana eto ambany:
latabatra fampihavanana
amin'ny € tapitrisa | fizarana | Fampihavanana | KWS Group1 |
Ny varotra Net | 463.4 | -31.8 | 431.6 |
EBIT | -112.8 | 23.3 | -89.5 |
1 Tsy tafiditra ao anatin'izany ny anjaran'ny orinasa mitantana ny vola AGRELIANT GENETICS LLC., AGRELIANT GENETICS INC. ary KENFENG – KWS SEEDS CO., LTD.
Sary an-gazety an-tsary: Zavamaniry katsaka amin'ny tara-masoandro
Mpanoratra sary: KWS
Loharanon-tsary: Nahazoana alalana hampiasaina miaraka amin'ny loharanom-baovao momba ny KWS. Tsy ekena ny fampahafantarana ara-barotra ny antoko fahatelo.Momba ny KWS*
KWS dia iray amin'ireo orinasa mpiompy zava-maniry lehibe indrindra eran-tany. Mpiasa manodidina ny 6,000 any amin'ny firenena 70 no namokatra varotra net manodidina ny 1.3 miliara euros tamin'ny taona 2020/2021. Orinasa manana fomban-drazana momba ny fananana fianakaviana, ny KWS dia niasa tsy miankina nandritra ny 165 taona. Miompana amin’ny fiompiana zava-maniry sy ny famokarana ary ny fivarotana masomboly ho an’ny katsaka, siramamy, voamaina, anana, fanolanana ary tanamasoandro. Ny KWS dia mampiasa fomba fiompiana zavamaniry avo lenta mba hanatsarana hatrany ny vokatra ho an'ny tantsaha sy ny fanoherana ny zavamaniry amin'ny aretina, ny bibikely ary ny adin-tsaina abiotika. Ho an'izany, ny orinasa dia nampiasa vola maherin'ny 250 tapitrisa euros tamin'ny taom-piasana farany tamin'ny fikarohana sy ny fampandrosoana.
* Ny tarehimarika rehetra dia tsy tafiditra ao amin'ny orinasa mitondra ny equity AGRELIANT GENETICS LLC., AGRELIANT GENETICS INC. ary KENFENG - KWS SEEDS CO., LTD.
Raha mila fanazavana fanampiny: www.kws.com. Araho izahay ao amin'ny Twitter® ao amin'ny https://twitter.com/KWS_Group.
Contact:
Peter Vogt
Lehiben'ny fifandraisana amin'ny mpampiasa vola
Telefaonina: +49-30 816914-490
peter.vogt@kws.com
Martin Heistermann
Senior Manager Investor Relations
Telefaonina: +49-30 816914-341
martin.heistermann@kws.com
Sina Barnkothe
Fifandraisana amin'ny asa
Telefaonina: +49-5561 311-1783
sina.barnkothe@kws.com
KWS SAAT SE & Co. KGaA
http://www.kws.com